I mean, not really? There’s lots of reasons to use aliens in a story and I’m struggling to think of one that only works if you assume low-diversity planets

It can be relatively justified for NMS too, considering that its setting seems to explicitly be some sort of simulation in-universe, the rules it operates on don’t have to match physical reality